|
طرائف اللغة العربيه
بسم الله الرحمن الرحيم طرائف اللغة العربيه 1- لا تُسمّى الحديقة حديقة إلا إن كان لها سور. فإن لم يكن لها سور فهي بستان. 2- لا تُسمَّى المائدة مائدة إلا إن كان عليها طعام. فإن لم يكن عليها طعام فهي خِوان. 3- لا تُسمّى الكأس كأسا إلا إن كان فيها شراب. فإن لم يكن فيها شراب فهي قدح. 4- القطر بفتح القاف المطر. وبكسرها النحاس. وبضمها البلد أو الدائرة. 5- تقول هو عاطل عن العمل. وهذا خطأ فالعاطل هي المرأة التي لا حُلِيَّ لها. و الصواب أن تقول هو رجل باهل!!.. 6- و تقول فلان عرضة للأمراض. بمعنى أنه يصاب بها كثيرا. وهذا عكس المعنى الصحيح تماما. فالذي هو عرضة للأمراض هو من لا يصاب بها أبدا. 7- الوجيف و الرجيف : كلاهم بمعنى زياده ضربات القلب إلا ان الوجيف بسبب الفرحه اما الرجيف بسبب الخوف |
هي لغتنا الجميله التي قال فيها حافظ ابراهيم
أنا البحرُ في أحشائِهِ الدرُّ كَامِنٌ . . . فَهَلْ سَأَلُـوا الغَـوَّاصَ عَـنْ صَدَفَاتـي فيا وَيْحَكُمْ أَبْلَـى وَتَبْلَـى مَحَاسِنـي . . . وَمِنْكُـم وَإِنْ عَـزَّ الـدَّوَاءُ أُسَاتـي فــلا تَكِلُـونـي للـزَّمَـانِ فإنَّـنـي . . . أَخَــافُ عَلَيْـكُـمْ أنْ تَـحِـيـنَ وَفَـاتــي أَرَى لـرِجَـالِ الـغَـرْبِ عِــزَّاً وَمِنْـعَـةً . . . وَكَــمْ عَـــزَّ أَقْـــوَامٌ بـعِــزِّ لُـغَــاتِ مليئه بالمعاني الجميله وبالطرائف وبالغرائب شكرا على الطرح ولك سلامي |
اختيار موفق لموضوع جميل وشيق
واقترح ان يتم اثراؤه من الجميع بحيث يضيف كل عضو لديه اضافة تثري الموضوع |
قال رجل نحوي لابنه: إذا أردت أن تتكلم في شيء فأعرضه على عقلك .. وفكر فيه بجهدك حتى تقومه .. ثم أخرج الكلمة مقومة .. فبينما هما جالسان في الشتاء والنار مشعلة وقعت شرارة في جبته وهو غافل عنها, والابن يراها فسكت ساعة يفكر ثم قال: يا أبت أريد أن أقول لك شيئاً، أفتأذن لي فيه ..؟! قال أبوه: إذا كان حقاً فتكلم .. قال: أراه حقاً .. فقال: قل قال: إنّي أرى شيئاً أحمر على جبتك .. قال: ما هو ..؟! قال: شرارة وقعت على جبتك .. فنظر الأب إلى جبته وقد احترق منها جزء كبير .. فقال لابنه: لماذا لم تعلمني سريعاً ..؟! قال: فكرت فيه كما أمرتني ثمّ قومت الكلام وتكلمت .. فنهره وقال: لا تتكلم بالنحو أبداً .. xx17xx الله يعطيك العافية أختي مجبورة على هذا الطرح .. دمتِ سالمة .. |
اقتباس:
مشكلة الولد هذا بالضبط بالضبط تمثلني في المواضيع اللي بالعربية الفصحى مع إن تخصصي عربي وأعشق اللغة العربية لكن أحس لو رديت بتشب حريقه المشكلة يا مجبورة إن هذي لغة القرآن لغة العرب أجدادنا يفترض نتكلم مثلهم تهقين أي جد من أجدادانا _الله يغفر لنا ولهم _اللي عفس اللغة عندنا وخلانا نتكلم بلهجتنا هذي وخلانا انكس الكلام |
اقتباس:
للمعلومية معظم اللهجات العربية التي نسمعها هي من اللسان العربي وقد وردت في كتاب ( لهجات العرب ) للاستاذ احمد تيمور أكثر من عشرين لهجة اعتبرت من اللسان العربي منها : القطعة - أي قطع الكلام , وهومشهور في بلاد اليمن كان يقال ( يا ابا الحكا ) ويراد بها ( الحكم ). اويقال ( مكا) ويراد بها ( مكان). العجعجة - وهي إبدال الجيم مكان الياء مثل ( راعج ) بدلا من ( راعي ). العنعنة - أي إبدال العين بهمزة - عن ستصيرها ( ان ستصيرها). الكشكشة - إبدال الكاف شينا - فعيناش عيناها وجيدش ( جيدها ). التلتلة - وهي كسر أول حرف المضارع - تفعلون (بكسر التاء). الطمطمة - وهي إبدال اللام ميما ( ليس من ام بر ) يراد ( ليس من البر). الوكم - كسر الكاف المسبوقة بياء - مثل ( السلام عليكِم - بكسر الكاف). الوهم - كسر الهاء في الكلمة - منهِم عنهِم - كما يقول أهل جنوب الشام . الاستنطاء - وهي جعل العين الساكنة نونا - مثل انطي بدلا من ( اعطي). الوتم - قلب السين تاء - ( النات ) بدلا من ( الناس ). الشنشنة - وهي جعل الكاف شينا مطلقة - ( لبيش ) يراد بها ( لبيك). ومد الحرف الاخير أو إضافة الهاء آخر الكلام في اللهجة الحساوية هي لسان عبد القيس وقد نزلت بعض آيات من القران الكريم بها قال تعالى ؛ ( هاؤم اقرؤا كتابية . إني ظننت أني ملاق حسابية .... الى آخر الآيات ) |
مجبورة / السحر الحلال معلومات جميلة من لغتنا الخالدة و لكن مسكينات النساء مظلومات حتى في اللغة حيث يُقال عنهن : إذا حكم الرجل بين الناس يقولون قاضيا وإذا حكمت المرأة يقولون قاضية أي ( قاتلة ) إذا أعطى الرجل رأيا صحيحا يقولون مصيبا وإذا أعطت المرأة رأيا صحيحا يقولون مصيبة أي (كارثة) إذا عاش الرجل يُقال عنه حيا و يقولون عن المرأة حية ( وما الحية إلا أنثى الثعبان ) إذا أحب الرجل يقولون هاو وإذا أحبت المرأة يقولون هاوية (اسم من أسماء جهنم) |
اقتباس:
|
| الساعة الآن 08:19 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.